Housing for linear bearings